私の受け入れ先はハーバード大学で、ボストンのすぐ隣のケンブリッジという街にあります（イギリスのケンブリッジにちなむ）。街には緑が多く、街路樹や庭木にもしばしば巨木があります（外来種が多いですが・・・）。
ヨーロッパブナ(Fagus sylvatica、European beech)の若葉が赤い品種（copper beech＝赤銅色のブナ？というらしいです）の大木をしばしば見かけます。ブナ科（Fagaceae）は英語ではBeech Familyです。
これはハーバード大学のアーノルド樹木園（Arnold Arboretum）で見たヨーロッパブナの別の品種、weeping beechです。日本語にすると「しだれブナ」かな？
アーノルド樹木園には、アメリカブナ(Fagus grandiflora, American beech)もありました。根元の茂みはイヌブナのように盛んに萌芽しているためです。庭木や街路樹としてはみかけません。
日本のブナ（Fagus crenata, Japanese beechまたはSiebold's beech）もありました。ヨーロッパブナもアメリカブナも日本のブナ・イヌブナによく似ています。幹が白くて平滑です。
アーノルド樹木園は、ケンブリッジのキャンパスとは離れた場所にあります。地下鉄を乗り継いで１時間近くかかります（時間はかかるが、運賃は片道＄１．７と安い）。広大です。疲れます。入場料なしのため、市民の憩いの場になっています。ビキニと短パンで寝ころんでいます、戯れています。
----------------------------
ここから先は植物オタクコーナー。copper beechのシュートです。
よーく見ると、短枝（short twig, spur）になっています。
こっちはアメリカブナの萌芽幹の枝。
ラベル：生物学
